1
00:01:33,620 --> 00:01:36,340
Ama partiyi seni tanıştırmak için düzenliyorum
arkadaşlarımıza.

2
00:01:36,900 --> 00:01:38,380
Cuma günü döneceğim.

3
00:01:38,600 --> 00:01:39,600
O zaman alabilirsin.

4
00:01:39,980 --> 00:01:41,100
O zaman çok geç olacak.

5
00:01:41,160 --> 00:01:42,160
Mardi Gras bitecek.

6
00:01:43,340 --> 00:01:45,060
Buna yeniden başlamayalım, tamam mı?

7
00:01:45,800 --> 00:01:47,100
Senden gerçekten çok hoşlanıyorum.

8
00:01:47,360 --> 00:01:50,180
Ama bence bizim için biraz erken
başkalarıyla çıkmayı bırakmak.

9
00:01:50,580 --> 00:01:51,940
Senin için çok erken belki.

10
00:01:53,340 --> 00:01:56,300
Başka birine bakmadım bile biliyor musun?
Tanıştığımızdan beri kızım.

11
00:01:57,480 --> 00:01:58,480
Yapmadım.

12
00:01:59,240 --> 00:02:01,080
Bak, dün doğmadım.

13
00:02:01,740 --> 00:02:05,240
Ve sen canım, doğuştan bir kadınsın
eğer biriyle tanışsaydım katil olurdum.

14
00:02:05,680 --> 00:02:09,180
Bu yüzden bana bir takım kurallar koyma
sen başkasını takip ederken.

15
00:02:09,840 --> 00:02:11,260
Kılavuz konusunda ikiyüzlü değilim.

16
00:02:12,580 --> 00:02:16,160
Umarım bunu kanıtlama şansım olur
sana.

17
00:02:40,330 --> 00:02:41,430
Sorun mu yaşıyorsunuz?

18
00:02:44,810 --> 00:02:45,810
Bela?

19
00:02:46,330 --> 00:02:47,730
Evet sorun yaşıyorum.

20
00:02:48,950 --> 00:02:51,130
Yardım çağırırdım ama telefon bende değil
arabam.

21
00:02:54,430 --> 00:02:58,010
Sana ne diyeceğim, seni gezdireceğim
hemen sonraki kasabaya, tamam mı?

22
00:02:58,730 --> 00:03:01,050
Yani beni içeri alacağını mı söylüyorsun
ulaşım?

23
00:03:02,170 --> 00:03:03,170
Evet.

24
00:03:04,230 --> 00:03:06,130
Atla.

25
00:03:14,040 --> 00:03:16,800
Benim adım Manuel.

26
00:03:18,240 --> 00:03:20,180
Bana yarı yanlış denildi.

27
00:03:20,740 --> 00:03:21,740
Yarı yanlış mı?

28
00:03:21,880 --> 00:03:23,020
Bu alışılmadık bir isim mi?

29
00:03:23,780 --> 00:03:25,620
Eğer bana sakıncası yoksa nerelisin?
soruyor musun?

30
00:03:26,100 --> 00:03:27,680
Buradan çok uzakta.

31
00:03:28,220 --> 00:03:29,240
Öyle olduğunu varsayıyorum.

32
00:03:30,220 --> 00:03:31,720
Alışılmadık bir kaza geçirdiniz.

33
00:03:33,400 --> 00:03:35,580
Başka bir nakliye aracı bize doğru geliyor.

34
00:03:40,580 --> 00:03:41,840
Niye gülüyorsun?

35
00:03:42,080 --> 00:03:43,120
Ölebilirdik.

36
00:03:44,020 --> 00:03:46,500
Bu taşımalar çok zor
manevra.

37
00:03:46,880 --> 00:03:48,120
Taşımacılıktan kastınız nedir?

38
00:03:48,680 --> 00:03:49,680
Bu.

39
00:03:49,980 --> 00:03:51,380
Çok ilkel.

40
00:03:52,220 --> 00:03:55,620
Taşımamı yolda tutmakta sorun yaşadım
siyah yol.

41
00:03:56,460 --> 00:03:57,460
Anlıyorum.

42
00:04:07,030 --> 00:04:09,170
Kanunla başın belada değil.
sen misin?

43
00:04:09,710 --> 00:04:12,710
O taşıtın içindeki varlık çok
düşmanca.

44
00:04:12,711 --> 00:04:16,350
Durup bana öyle olup olmadığımı sormamı sağladı.
içmek.

45
00:04:17,990 --> 00:04:20,997
Daha sonra zorlamaya çalıştı
ulaşımdan çıktım

46
00:04:20,998 --> 00:04:23,670
ve onu çaldım
yere düştü ve yola devam etti.

47
00:04:23,790 --> 00:04:25,386
Aman Tanrım, bunu yapmamalıydın.

48
00:04:25,410 --> 00:04:26,850
Tutuklanmaya direndiğini düşünecek.

49
00:04:27,370 --> 00:04:29,090
Tutuklanmaya direnmek mi?

50
00:04:29,470 --> 00:04:30,470
Evet.

51
00:04:30,910 --> 00:04:32,470
Ve bu kötü.

52
00:04:33,770 --> 00:04:35,170
Kesinlikle tavsiye edilen bir şey değil.

53
00:04:48,610 --> 00:04:50,510
Bu çok hoş bir ses.

54
00:04:51,450 --> 00:04:52,610
Bunun için bir kelime var mı?

55
00:04:54,010 --> 00:04:58,330
Evet sanırım buna müzik deniyor.

56
00:04:58,830 --> 00:05:00,490
Ah, müzik.

57
00:05:04,150 --> 00:05:07,830
Bu konuda bir telefon görüşmesi yapmanıza gerek yok mu?
araban mı?

58
00:05:08,270 --> 00:05:09,270
Ah, bu.

59
00:05:09,470 --> 00:05:12,050
daha fazla bir şey yapmak istemiyorum
bu.

60
00:05:12,350 --> 00:05:15,950
Benimkini siyahta tutmakta sorun yaşadım
yol.

61
00:05:15,951 --> 00:05:17,250
Evet biliyorum.

62
00:05:17,570 --> 00:05:19,350
Merhaba, bugün ailenizi alacağım.

63
00:05:20,370 --> 00:05:22,010
Bir bardak suya kahve lütfen.

64
00:05:22,850 --> 00:05:24,710
Bir tane var mı?

65
00:05:25,890 --> 00:05:27,090
Bir şey ister misin?

66
00:05:28,750 --> 00:05:29,750
Su.

67
00:05:30,370 --> 00:05:33,370
Evet, sanırım biraz suya ihtiyacım var.

68
00:05:39,190 --> 00:05:42,890
Bence istediğin sudan fazlasıysa,
o bunu senin için halledebilir.

69
00:05:46,310 --> 00:05:47,830
Sana doğru geliyordu.

70
00:05:47,970 --> 00:05:48,990
Geliyor musun?

71
00:05:49,810 --> 00:05:51,930
Peki, bana ne olduğunu bilmediğini söyleme
bu şu anlama geliyor.

72
00:05:54,800 --> 00:05:58,140
Seninle altı kişi olmak istiyor.

73
00:06:03,140 --> 00:06:04,140
İyi eğlenceler.

74
00:06:06,980 --> 00:06:08,300
Hepiniz bana karşı iyisiniz.

75
00:06:08,380 --> 00:06:09,140
Affedersiniz hanımefendi.

76
00:06:09,340 --> 00:06:10,380
Birlikte olduğun genç adam.

77
00:06:10,460 --> 00:06:11,500
O senin arkadaşın.

78
00:06:12,680 --> 00:06:14,920
Aslında onunla otoyolda tanıştım.

79
00:06:15,300 --> 00:06:16,860
Arabası bozuldu.

80
00:06:17,900 --> 00:06:18,900
Bu onun arabası değil.

81
00:06:19,380 --> 00:06:21,180
Alkollü araç kullanma şüphesi nedeniyle onu kenara çektim.

82
00:06:21,980 --> 00:06:23,860
Bana saldırdıktan sonra plakaları araştırdım.

83
00:06:24,260 --> 00:06:25,260
Çalıntı.

84
00:06:28,040 --> 00:06:30,060
Genç olanı mı arıyorsunuz?

85
00:06:30,780 --> 00:06:35,560
Evet, az önce açıklıktan çıktı
orada.

86
00:06:36,740 --> 00:06:45,450
Kalktı.

87
00:06:45,930 --> 00:06:47,670
İşte böyle bir çatlak.

88
00:06:48,910 --> 00:06:49,970
Çok kötü.

89
00:06:50,710 --> 00:06:51,350
Muhteşem.

90
00:06:51,690 --> 00:06:52,970
Evet, kesinlikle öyleydi.

91
00:06:53,750 --> 00:06:55,590
Bak, saçlarımı çok sıkı kaybettim.

92
00:06:55,830 --> 00:06:56,830
Yine de teşekkürler.

93
00:06:57,210 --> 00:06:58,210
Sorun değil tatlım.

94
00:07:02,280 --> 00:07:05,320
Arabaya binmek mümkün olabilir mi?

95
00:07:06,780 --> 00:07:10,240
Uzaklara gitmiyorum, sadece birkaç mil
ötesinde.

96
00:07:12,980 --> 00:07:13,980
Tamam aşkım.

97
00:07:14,360 --> 00:07:15,680
Hadi.

98
00:07:28,350 --> 00:07:31,330
Kaçıp kaçmadığını merak ediyorum.

99
00:07:32,530 --> 00:07:33,530
Kaçtın mı?

100
00:07:34,110 --> 00:07:37,210
Lokantadaki arkadaşımın öyle olduğu ortaya çıktı
bir araba çaldı.

101
00:07:38,110 --> 00:07:39,570
Bu ne anlama gelir?

102
00:07:40,630 --> 00:07:41,110
Çaldı.

103
00:07:41,430 --> 00:07:43,250
Kendisine ait olmayan bir şeyi mi aldın?

104
00:07:43,510 --> 00:07:44,630
Bu doğru değil.

105
00:07:45,970 --> 00:07:45,970
Ha?

106
00:07:46,770 --> 00:07:48,310
Bana söylediğin için teşekkür ederim.

107
00:07:48,590 --> 00:07:49,590
Bir daha yapmayacağım.

108
00:07:49,930 --> 00:07:51,770
Neler olduğunu bana anlatır mısın?
burada mı?

109
00:07:51,830 --> 00:07:53,190
Tam olarak yarım Ron gibi konuştun.

110
00:07:53,790 --> 00:07:54,790
Ben yarı-ron'um.

111
00:07:55,750 --> 00:07:56,750
Bu doğru.

112
00:07:57,330 --> 00:07:58,710
Bir saat kadar birlikte yolculuk yaptık.

113
00:07:59,650 --> 00:08:02,850
Senin türünden pek çok kişiyi tanıdığımdan beri tanıyorum.
buraya geldi.

114
00:08:03,610 --> 00:08:04,230
Ama sen.

115
00:08:04,231 --> 00:08:08,670
çok farklı bir şey var
sen.

116
00:08:08,770 --> 00:08:11,050
Çok cesur görünüyorsun.

117
00:08:13,790 --> 00:08:14,890
Arabayı durdur.

118
00:08:15,610 --> 00:08:17,450
Sana bir şey göstermek istiyorum.

119
00:08:19,650 --> 00:08:25,230
Lütfen, şu ana kadar hiç korku göstermedin
hepsi.

120
00:08:41,240 --> 00:08:42,240
Bana elini ver.

121
00:08:43,540 --> 00:08:44,800
Bana sıkı tutun.

122
00:08:45,240 --> 00:08:48,280
Ne yaparsan yap, tutuşumu bırakma.

123
00:08:55,660 --> 00:08:56,660
Immanuel.

124
00:08:58,520 --> 00:09:01,460
Seyahatin etkileyeceğinden korktum
bu taraftan.

125
00:09:02,180 --> 00:09:03,260
Ulaşım tamamlandı.

126
00:09:03,740 --> 00:09:07,280
Yörüngeyi ve 7,3 düzlemi korumak
yüzey.

127
00:09:09,760 --> 00:09:10,500
Neredeyim?

128
00:09:10,760 --> 00:09:12,260
Bizim nakliyemizdesiniz.

129
00:09:14,300 --> 00:09:16,180
Benimle tanıştığını hatırlamıyor musun?

130
00:09:16,680 --> 00:09:17,680
Evet.

131
00:09:18,560 --> 00:09:20,560
New Orleans'tan ayrıldıktan sonra yoldayım.

132
00:09:21,780 --> 00:09:24,780
Tam gemi şirketi mevcut ve sorumlu
için.

133
00:09:26,140 --> 00:09:27,140
Ne giyiyorum?

134
00:09:28,340 --> 00:09:29,620
Gemimizin üniformasını giyiyorsun.

135
00:09:29,621 --> 00:09:31,000
Yapmalı mıyım?

136
00:09:32,620 --> 00:09:33,620
Boş ver.

137
00:09:33,980 --> 00:09:34,980
Bilmek istemiyorum.

138
00:09:35,040 --> 00:09:37,580
Grubumuzun ilk yürüyeni bendim
senin gezegenin.

139
00:09:38,260 --> 00:09:40,440
Her ne kadar bu özel formda olmasa da.

140
00:09:41,180 --> 00:09:44,440
Belki formu doldurursam yardımcı olabilirim
ilk tanıştığımız şey.

141
00:09:49,580 --> 00:09:54,840
Uzun zaman önce sırlarını açığa çıkardık.
dönüşüm böylece nerede olursak olalım,

142
00:09:55,060 --> 00:09:57,420
baskın olanın şeklini alabiliriz
türler.

143
00:09:58,340 --> 00:09:59,400
Aslında herhangi bir tür.

144
00:09:59,540 --> 00:10:01,660
Ama baskın olan doğal olarak odur
ilgi çekici.

145
00:10:02,460 --> 00:10:05,100
Bizler veri toplamak için burada bulunan bilim insanlarıyız.

146
00:10:05,860 --> 00:10:08,920
Senin dünyan diğerlerinden çok farklı
ziyaret ettiğimiz diğerleri.

147
00:10:10,040 --> 00:10:13,320
Savaş ve toplumsal yıkım setiniz ile
var.

148
00:10:13,860 --> 00:10:17,180
Bunun sizin sonucunuz olabileceğine inanıyoruz.
yöntemler.

149
00:10:18,480 --> 00:10:22,900
Formunuzu alarak deneyiminizi yaşıyoruz
senin gibi ihtiyacı var.

150
00:10:23,680 --> 00:10:26,480
Senin tüm içgüdülerine sahibiz,
ama anlamakta güçlük çekiyoruz.

151
00:10:26,940 --> 00:10:32,641
Bu yüzden geldim ve bir tane bulmayı umuyorum
anlamamıza yardımcı olabilecek türden.

152
00:10:33,840 --> 00:10:36,160
Aradığımı bulduğuma inanıyorum
için.

153
00:10:36,460 --> 00:10:37,620
Sanırım bayılacağım.

154
00:10:37,860 --> 00:10:39,940
Theo, tostun hazır.

155
00:10:40,340 --> 00:10:41,820
Theo, tostun hazır.

156
00:10:53,000 --> 00:10:54,880
Sonuçta bu bir rüya değildi.

157
00:10:57,600 --> 00:10:58,720
bir rüya mı?

158
00:11:04,840 --> 00:11:12,060
Evet, kendinizi şarj etmek için uyuyorsunuz ve
Uyurken aklınıza resimler geliyor.

159
00:11:12,440 --> 00:11:17,520
Evet tam olarak bu tür
aradığımız çeviri.

160
00:11:18,340 --> 00:11:20,820
Biz geldiğimizde bu şeyler olmaz
var.

161
00:11:21,660 --> 00:11:23,460
Ve başka şeyler de.

162
00:11:24,440 --> 00:11:27,080
Mesela şunu fark ettik ki
iki tür varlıktır.

163
00:11:27,081 --> 00:11:36,180
Biri benimkine benziyor, diğeri
senin gibi şekillendi.

164
00:11:36,520 --> 00:11:39,140
Bunun neden olduğunu açıklayabilir misiniz?

165
00:11:39,800 --> 00:11:44,400
Seksten bahsettiğimi hatırlıyor musun?

166
00:11:46,400 --> 00:11:47,400
Evet.

167
00:11:47,720 --> 00:11:49,220
Ben de bundan bahsediyordum.

168
00:11:49,740 --> 00:11:52,815
Arasındaki fark
sen ve ben bizim yolumuz

169
00:11:52,816 --> 00:11:56,021
doğur ve göster
birbirlerine duyulan sevgi.

170
00:11:59,260 --> 00:11:59,920
Evet.

171
00:11:59,921 --> 00:12:04,240
Bu sevgidir.

172
00:12:05,800 --> 00:12:06,800
Evet.

173
00:12:07,260 --> 00:12:09,980
Evet, bunu daha önce senin için hissetmiştim.

174
00:12:13,210 --> 00:12:16,690
Kaptan Halfron, iç sıvınız
basınç artıyor.

175
00:12:22,980 --> 00:12:26,700
Yüzbaşı Halfron, içinizdeki baskı
hızla yükseliyor.

176
00:12:30,860 --> 00:12:32,700
Tüm ekip, Don T.E.

177
00:12:33,060 --> 00:12:34,060
şimdi monitörler.

178
00:12:34,600 --> 00:12:36,140
Tüm ekip, Don T.E.

179
00:12:36,141 --> 00:12:36,140
şimdi monitörler.

180
00:12:36,141 --> 00:12:36,140
Tüm ekip, Don T.E.

181
00:12:36,180 --> 00:12:37,180
şimdi monitörler.

182
00:12:46,390 --> 00:12:49,290
İç baskı hala artıyor.

183
00:13:11,120 --> 00:13:14,820
%13'te galvanik tepki.

184
00:13:54,780 --> 00:13:59,860
Tasha, basınçların %27.

185
00:14:32,530 --> 00:14:36,250
Kaptan,

186
00:14:41,380 --> 00:14:43,940
Metabolizma hızları tehlikeli derecede yüksektir.

187
00:15:10,600 --> 00:15:13,360
Size tüm aktivite toplantılarını hatırlatır.

188
00:15:24,180 --> 00:15:25,180
Yüzbaşı mı?

189
00:15:27,100 --> 00:15:28,100
Yüzbaşı mı?

190
00:15:29,320 --> 00:15:30,320
Yüzbaşı mı?

191
00:15:32,200 --> 00:15:34,580
Düzenlenmiş faaliyetim durduruldu.

192
00:15:34,880 --> 00:15:36,900
Droidleri altıncı odaya temizliyoruz.

193
00:15:42,450 --> 00:15:45,890
Bunun her zaman sonuçlanmadığını söylüyorsunuz
üreme?

194
00:15:46,810 --> 00:15:47,810
Her zaman değil.

195
00:15:49,110 --> 00:15:51,290
Tamamen farklı bir sisteminiz var.

196
00:15:51,291 --> 00:15:52,291
bizimkinden daha.

197
00:15:52,630 --> 00:15:55,890
Ürediğimizde sadece bölüyoruz
kendimiz.

198
00:15:57,290 --> 00:15:59,170
Senin tarzını daha çok seviyorum.

199
00:16:01,330 --> 00:16:03,770
Diğer tüm kadınlar tamamen aynı mı?
sen mi?

200
00:16:03,990 --> 00:16:04,310
Hayır.

201
00:16:04,870 --> 00:16:06,530
Hayır, ikisi tamamen aynı.

202
00:16:07,690 --> 00:16:10,467
Sanırım gideceğim
gezegeninize geri dönün

203
00:16:10,468 --> 00:16:13,511
ve bunları çöz
Kendim için farklılıklar.

204
00:16:14,430 --> 00:16:15,530
Bunu yapamazsın.

205
00:16:15,730 --> 00:16:17,390
Gidip seks talep edemezsin.

206
00:16:17,710 --> 00:16:19,110
Uymanız gereken kurallar var.

207
00:16:19,710 --> 00:16:20,710
tüzük.

208
00:16:20,770 --> 00:16:22,930
Evet, biliyorsunuz kanunlar.

209
00:16:24,990 --> 00:16:26,750
Sizlerin her şey için kanunları var mı?

210
00:16:27,730 --> 00:16:32,210
Evet ama yapacaksın gibi bir his var içimde
onlara çok çabuk hakim olun.

211
00:16:33,770 --> 00:16:36,290
Almak istediğim özel bir yer var
sen.

212
00:16:36,610 --> 00:16:39,970
Ve aldığım çok önemli bir ders var
öğrenmeni istiyorum.

213
00:16:47,270 --> 00:16:49,210
Bu sefer senin için daha mı az zor oldu?

214
00:16:50,190 --> 00:16:51,230
Biraz evet.

215
00:16:52,390 --> 00:16:52,730
İyi eğlenceler.

216
00:16:52,930 --> 00:16:53,970
Görünümümü değiştirebilir miyim?

217
00:16:53,971 --> 00:16:55,490
Tıpkı seninkini değiştirdiğin gibi.

218
00:16:56,790 --> 00:16:59,379
Burada birisi var, ben
biliyorum ve daha bu sabah

219
00:16:59,380 --> 00:17:01,190
tartıştık
diğer insanları görmekle ilgili.

220
00:17:01,250 --> 00:17:03,730
İstediğiniz görüntüye odaklanmalısınız
olmak.

221
00:17:04,130 --> 00:17:08,310
Bunu aklınıza iyice yerleştirdiğinizde,
bu düğmeye basın.

222
00:17:17,700 --> 00:17:18,700
Elbette.

223
00:17:18,760 --> 00:17:19,760
Bunu özlüyorum, tamam mı?

224
00:17:20,260 --> 00:17:21,260
Ben kardeşimim.

225
00:17:21,380 --> 00:17:23,080
Benim adım Lisa.

226
00:17:24,220 --> 00:17:25,220
Sen Harold'sın.

227
00:17:26,260 --> 00:17:27,480
Ama çok şey anlatmaya çalışıyorum.

228
00:17:27,560 --> 00:17:30,140
Tamam, sadece izle ve dinle.

229
00:18:12,900 --> 00:18:15,740
Çok düşmancaydı.

230
00:18:17,120 --> 00:18:19,080
Doğrudan seks isteyemem.

231
00:18:20,360 --> 00:18:22,060
Biraz eylem gerektiriyor.

232
00:18:23,240 --> 00:18:24,240
Baştan çıkarma mı?

233
00:18:24,600 --> 00:18:25,600
Evet.

234
00:18:26,520 --> 00:18:29,240
Bu şu anlama geliyor... tamam, onları gördün mü?

235
00:18:29,780 --> 00:18:31,900
Ona bir şeyler söylemeye çalışıyor
onu güldür.

236
00:18:32,040 --> 00:18:33,040
Kendimi rahat hissediyorum.

237
00:18:33,260 --> 00:18:35,060
Kendini çekici göstermeye çalışıyor
onu.

238
00:18:35,240 --> 00:18:38,380
Ve eğer başarılı olursa, o zaman belki de
onunla sekse bağlı.

239
00:18:38,381 --> 00:18:40,660
Ve bunu sadece erkeklerin yapması gerekiyor.

240
00:18:40,980 --> 00:18:41,980
Hayır.

241
00:18:42,160 --> 00:18:47,060
Bir kadının baştan çıkarması genellikle daha kolaydır
adamın ortasından.

242
00:18:47,760 --> 00:18:49,216
Ama şu anda onu baştan çıkarmaya çalışıyor.

243
00:18:49,240 --> 00:18:50,240
Git ona tekrar sor.

244
00:18:51,300 --> 00:18:52,300
Orada.

245
00:18:52,660 --> 00:18:53,040
Evet.

246
00:18:53,540 --> 00:18:55,820
Tam olarak oldukları gibi hareket edin,
tamam mı?

247
00:19:14,040 --> 00:19:21,460
Her zamanki gibi Jack.

248
00:19:22,680 --> 00:19:23,680
Teşekkürler.

249
00:19:28,140 --> 00:19:29,380
Hey, çözebilir miyim?

250
00:19:34,690 --> 00:19:35,690
İyi ışık mı?

251
00:19:44,590 --> 00:19:47,410
Tanrım, sen ancak bir deli evi kadar eminsin,
değil mi?

252
00:19:47,470 --> 00:19:49,610
Mardi'ye ilk gidişimiz
Gras, ben.

253
00:19:50,710 --> 00:19:52,230
Bu partiyi vermeyi bile bilmiyorum.

254
00:19:54,290 --> 00:19:56,770
Görünüşe göre kardeşin şanslıymış.

255
00:19:58,690 --> 00:20:01,910
Peki buraya bu yüzden mi geldin?

256
00:20:02,430 --> 00:20:03,430
Şanslı mısın?

257
00:20:04,210 --> 00:20:04,650
Hayır.

258
00:20:05,030 --> 00:20:06,550
Bu partiyi düzenleyen benim.

259
00:20:07,710 --> 00:20:08,710
Sen.

260
00:20:08,990 --> 00:20:09,990
Bu doğru.

261
00:20:10,210 --> 00:20:12,630
Ve karınız...

262
00:20:14,370 --> 00:20:16,230
Ben evli değilim.

263
00:20:19,410 --> 00:20:22,590
Ama şu anda bir kasabada.

264
00:20:23,530 --> 00:20:25,030
Aslında genellikle bir kasabadadır.

265
00:20:26,270 --> 00:20:27,950
Birbirimizi yalnızca ayda bir kez görüyoruz.

266
00:20:29,010 --> 00:20:30,330
Mutlaka kaçırılması gereken bir şey.

267
00:20:31,050 --> 00:20:32,050
Hayır.

268
00:20:34,130 --> 00:20:35,130
Anlıyorum.

269
00:20:35,790 --> 00:20:37,550
sırf tartıştığımız için
sabah.

270
00:20:38,990 --> 00:20:40,190
Gerçekten bizim iyiliğimiz ne?

271
00:20:41,610 --> 00:20:42,010
Peki...

272
00:20:42,570 --> 00:20:44,450
O çok dikkat çekici bir kadın.

273
00:20:45,050 --> 00:20:46,470
Güzel, maceracı.

274
00:20:47,590 --> 00:20:49,270
Onun gerçekten özgür bir ruh olduğunu söyleyebilirsin.

275
00:20:49,890 --> 00:20:53,210
Gerçekten başlayan şeyin bu olduğunu düşünmüyorum
beni tehdit et.

276
00:20:53,650 --> 00:20:55,850
Ben de bu kıskançlık rutinini bir nevi gerçekleştirdim.

277
00:20:56,950 --> 00:20:58,630
Ama kıskanmaya hakkım olmadığını söyledi.

278
00:20:59,030 --> 00:21:01,830
Muhtemelen o olan bendim
onun üzerinde uyuyordum.

279
00:21:02,390 --> 00:21:03,610
Peki sen öyle misin?

280
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
Yapacaksın dostum.

281
00:21:06,970 --> 00:21:07,970
Ne dedi?

282
00:21:08,510 --> 00:21:10,230
Kuyudaki bir adam.

283
00:21:11,230 --> 00:21:12,970
Çok karanlık bir aile.

284
00:21:13,150 --> 00:21:14,150
Anladın?

285
00:21:15,730 --> 00:21:17,630
Affedersin.

286
00:21:18,850 --> 00:21:20,490
Biraz özür dilerim.

287
00:21:21,710 --> 00:21:22,710
Üzgünüm.

288
00:21:24,150 --> 00:21:25,150
Ne yapıyorsun?

289
00:21:25,550 --> 00:21:26,550
Ben yaptım.

290
00:21:26,690 --> 00:21:27,970
Bir kadını baştan çıkardım.

291
00:21:28,850 --> 00:21:29,330
Bu kadar çabuk mu?

292
00:21:29,630 --> 00:21:30,630
Evet.

293
00:21:30,970 --> 00:21:32,390
Gitmemiz gerektiğini söyledi.

294
00:21:32,930 --> 00:21:35,110
Ondan istediğim her şeyi yapacak.

295
00:21:35,910 --> 00:21:36,970
Bilmiyorum.

296
00:21:37,170 --> 00:21:37,730
Benim adım var.

297
00:21:37,990 --> 00:21:39,030
Biraz şüpheli görünüyor.

298
00:21:39,330 --> 00:21:40,926
Dinle, bir süreliğine buradan çıkacağım.
süre.

299
00:21:40,950 --> 00:21:41,950
Sen de gelmek ister misin?

300
00:21:42,750 --> 00:21:44,790
Bunun senin partin olduğunu sanıyordum.

301
00:21:45,630 --> 00:21:46,370
Hepsi yetişkin.

302
00:21:46,450 --> 00:21:47,350
İyi olacaklar.

303
00:21:47,470 --> 00:21:48,910
Sadece manzarayı değiştirmem gerekiyor.

304
00:21:50,230 --> 00:21:56,691
Kardeşim burada ve o da var
şanslıyım, yani... İkisi de gelebilir.

305
00:21:59,750 --> 00:22:00,950
Tamam, neden olmasın?

306
00:22:11,110 --> 00:22:12,670
Hadi, beni yatağıma götürmem lazım.

307
00:22:13,370 --> 00:22:14,370
Ben saatteyim.

308
00:22:15,390 --> 00:22:16,390
Saatli misin?

309
00:22:19,310 --> 00:22:20,530
O bir profesyonel.

310
00:22:20,810 --> 00:22:23,530
Evet, elbette öyle görünüyor.

311
00:22:26,660 --> 00:22:30,000
Hayır, bu kendinden öğrenecek.

312
00:22:32,120 --> 00:22:32,560
Tamam tatlım.

313
00:22:32,720 --> 00:22:33,720
Hadi gidelim.

314
00:22:34,140 --> 00:22:35,480
Önce paraya ihtiyacım var.

315
00:22:35,920 --> 00:22:36,920
Para?

316
00:22:37,120 --> 00:22:39,040
Evet, dediğim gibi bar.

317
00:22:39,820 --> 00:22:44,340
200 dolar ve senin için her şeyi yaparım.

318
00:22:44,700 --> 00:22:45,700
Vay.

319
00:22:46,800 --> 00:22:48,480
Para nedir?

320
00:22:48,560 --> 00:22:50,380
Sana ne diyeceğim.

321
00:22:51,760 --> 00:22:53,940
Bu evin üstünde.

322
00:22:59,320 --> 00:23:05,200
Yani bana bunu yapıp yapmadığını söyleyecektin.
hiç kız arkadaşını aldattın mı?

323
00:23:08,120 --> 00:23:09,120
Hayır.

324
00:23:10,660 --> 00:23:11,660
Asla.

325
00:23:14,360 --> 00:23:15,760
Hepinizi yanılmışım.

326
00:23:22,650 --> 00:23:33,330
şu ana kadar.

327
00:23:33,331 --> 00:23:35,830
Düzensiz faaliyet başladı.

328
00:23:36,690 --> 00:23:38,130
Don ufacık monitörler.

329
00:23:55,880 --> 00:23:58,300
Kaptan yine iş başında.

330
00:23:58,920 --> 00:24:01,240
Kaptan yine iş başında.

331
00:24:09,080 --> 00:24:09,820
Devam etmek.

332
00:24:09,980 --> 00:24:11,700
Utanma'ya dokunabilirsiniz.

333
00:24:18,380 --> 00:24:20,800
Nerelisin?

334
00:24:51,920 --> 00:24:55,740
Manuel metabolik fonksiyonlar artıyor
hızla.

335
00:24:56,520 --> 00:24:58,320
Daha fazla bilgi için beklemede kalın.

336
00:26:36,490 --> 00:26:36,970
Ah.

337
00:26:36,971 --> 00:26:37,971
Ne?

338
00:26:40,210 --> 00:26:41,226
Görmek istemedin.

339
00:26:41,250 --> 00:26:42,250
Gitmek!

340
00:26:59,900 --> 00:27:04,420
O kendi bokunun içinde olmayı severdi ve biz de buradayız
%12.

341
00:27:04,421 --> 00:27:06,720
Olaylar şimdi ayarlanıyor.

342
00:27:27,050 --> 00:27:28,530
Benimle evli misin?

343
00:27:29,070 --> 00:27:30,070
PST.

344
00:27:34,580 --> 00:27:37,320
Çok hoş bir zaman geçirdiğiniz için teşekkür ederiz.

345
00:27:38,100 --> 00:27:40,720
Bundan bahsetme.

346
00:28:00,140 --> 00:28:01,180
Hoşçakal Phillip.

347
00:28:02,320 --> 00:28:03,440
Bu konuda endişelenme Manuel.

348
00:28:04,500 --> 00:28:06,560
Başka birine geçtiğine dair bir his var içimde
şeyler.

349
00:28:07,440 --> 00:28:08,480
Adını nereden biliyordun?

350
00:28:09,420 --> 00:28:10,460
Seni buraya o mu gönderdi?

351
00:28:11,020 --> 00:28:12,320
Sen kimsin?

352
00:28:26,480 --> 00:28:30,600
Ama böyle bir şeyin olup olmadığını anlamıyorum
onun için kötü duygular.

353
00:28:30,680 --> 00:28:32,060
Onunla neden seks yaptın?

354
00:28:32,280 --> 00:28:34,540
Yarım yamalak direnmek imkansızdı.

355
00:28:35,460 --> 00:28:40,600
Unutmayın, erkekler ve kadınlar birbirine güvenmek zorundadır
diğeri aşık olmak.

356
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
Aşk?

357
00:28:42,520 --> 00:28:44,060
Aşk nedir?

358
00:28:46,020 --> 00:28:48,260
Her şey yolunda, iyi eğlenceler.

359
00:28:49,980 --> 00:28:50,980
Hepsi iyi zamanda.

360
00:28:53,020 --> 00:28:54,640
Sen, tostun hazır.

361
00:28:55,320 --> 00:28:57,200
Theo, tostun hazır.

362
00:29:07,700 --> 00:29:10,520
beni seçtiğin için onur duydum
rehberiniz.

363
00:29:10,980 --> 00:29:13,180
Ve seni kesinlikle yukarıya çıkarmak için cazip geliyorum
üzerinde.

364
00:29:13,960 --> 00:29:18,300
Ama gerçek şu ki, bende bir
katılacak hayat ve o kadar

365
00:29:18,301 --> 00:29:22,640
burada kalmak istediğim için
seninle yapabileceğimi sanmıyorum.

366
00:29:23,600 --> 00:29:27,800
Örneğin, bir gemi yolculuğu planlıyorum
bir yıldan fazla bir süredir milden fazla ve eğer ben

367
00:29:27,801 --> 00:29:30,441
hemen Dünya'ya dönmeyin,
Tamamen özleyeceğim.

368
00:29:31,680 --> 00:29:34,540
Sizden vazgeçmenizi talep etmiyoruz
senin hayatın Emmanuel.

369
00:29:34,700 --> 00:29:37,200
Sadece size eşlik etmemize izin vermenizi istiyoruz.

370
00:29:37,340 --> 00:29:40,500
Ama eğer bana eşlik edersen, benim olursun
hayat.

371
00:29:41,160 --> 00:29:42,380
Bu o kadar kötü mü?

372
00:29:42,381 --> 00:29:44,900
Hayır, o kadar da kötü değil.

373
00:29:45,100 --> 00:29:47,000
Bu çok büyük bir sorumluluk.

374
00:29:48,020 --> 00:29:50,400
Ve peşinde olduğunuz bilgi çok
karmaşık.

375
00:29:51,300 --> 00:29:53,920
Bence daha iyisini bulabilirsin
kendimden daha öğretmenim.

376
00:29:55,040 --> 00:29:57,180
Biz seçimimizden memnunuz.

377
00:29:57,920 --> 00:30:01,400
Sadece bizi de yanında götürmeni istiyoruz
nereye gidiyorsun?

378
00:30:03,360 --> 00:30:05,920
Taşıma odası artık şarj edildi ve
hazır.

379
00:30:06,880 --> 00:30:09,720
Taşıma odası artık şarj edildi ve
hazır.

380
00:30:11,500 --> 00:30:15,460
Tamam o zaman, onu yiyeceğiz.

381
00:30:39,020 --> 00:30:49,420
Hey, düzeltebildiğimde düzeltmek istemiyoruz.

382
00:31:00,640 --> 00:31:02,820
Çok ucuz.

383
00:31:03,620 --> 00:31:04,620
Jeremy.

384
00:31:05,800 --> 00:31:07,000
Pastırma mı?

385
00:31:07,520 --> 00:31:08,740
Evet öyle.

386
00:31:09,140 --> 00:31:10,140
Kimseyi görmeyeceğim.

387
00:31:11,420 --> 00:31:12,420
Evet.

388
00:31:14,840 --> 00:31:16,120
Peki teknolojide durum nasıldı?

389
00:31:16,560 --> 00:31:17,560
Çok heyecan verici.

390
00:31:17,900 --> 00:31:19,700
Bu programda çok sayıda kadın var.

391
00:31:20,060 --> 00:31:21,340
Demek istediğim tam olarak bu değildi.

392
00:31:22,000 --> 00:31:23,680
Bayanı kızdırırdım dostum.

393
00:31:24,280 --> 00:31:26,980
Biliyor musun, beni sinirlendiren tek şey
sen.

394
00:31:27,340 --> 00:31:31,520
Eğer sakıncası yoksa neden sadece
devam et?

395
00:31:35,000 --> 00:31:37,840
Bazı insanlar her zaman bir şeyi mahvetmeye çalışırlar
iyiye işaret.

396
00:31:51,410 --> 00:31:54,171
Birinde durmak istemediğinden emin misin?
yol boyunca sitelerin?

397
00:31:54,570 --> 00:31:56,450
Bu bölge tarihle dolu.

398
00:31:57,290 --> 00:31:58,950
Tarihinizle pek ilgilenmiyoruz.

399
00:31:59,710 --> 00:32:02,110
Biz senin nasıl olduğunla daha çok ilgileniyoruz
şimdi.

400
00:32:02,930 --> 00:32:06,190
Vücudunuzun çalışma şekli, sizin
etkileşime geçin.

401
00:32:08,170 --> 00:32:10,070
Görünüşümün hoş olduğundan emin misin?

402
00:32:12,030 --> 00:32:13,330
Bana uygun mu?

403
00:32:14,690 --> 00:32:17,750
Evet sana çok yakışıyor.

404
00:32:18,110 --> 00:32:21,070
Görünüşler meselelerde çok şey ifade eder
seksten değil mi?

405
00:32:21,270 --> 00:32:23,170
Önemliler ama tek şey bu değil
Kriterler.

406
00:32:24,390 --> 00:32:26,750
En çok yalnız olan kişi
önemli.

407
00:32:27,250 --> 00:32:28,250
Solo mu?

408
00:32:28,810 --> 00:32:29,810
Evet.

409
00:32:30,710 --> 00:32:31,710
Öz.

410
00:32:32,750 --> 00:32:33,850
Yaşam gücü.

411
00:32:34,750 --> 00:32:36,870
Her insanda tezahür etme şekli.

412
00:32:38,250 --> 00:32:40,950
Görüyorsunuz, bu yüzden yapmam gerektiğinden emin değilim
Rehberiniz olun.

413
00:32:41,690 --> 00:32:43,310
Bazı şeyleri açıklayabilir miyim bilmiyorum
sen.

414
00:32:43,311 --> 00:32:44,850
Böylece onları anlayabilirsiniz.

415
00:32:45,050 --> 00:32:46,130
Ama anlıyorum.

416
00:32:47,390 --> 00:32:51,670
Seni seçmemin sebebi senin özün.

417
00:32:52,170 --> 00:32:53,170
İyi eğlenceler.

418
00:32:53,750 --> 00:32:56,270
Eğer yaparsam beni tanıyacağını mı sanıyorsun?
tamamen farklı mı görünüyorsun?

419
00:32:56,910 --> 00:32:57,290
Evet.

420
00:32:57,630 --> 00:32:58,870
Bundan eminim.

421
00:33:02,200 --> 00:33:03,420
Hadi bir iddiaya girelim.

422
00:33:03,600 --> 00:33:04,600
Bahis mi?

423
00:33:04,780 --> 00:33:05,780
Evet.

424
00:33:05,900 --> 00:33:06,900
Zorluk.

425
00:33:07,580 --> 00:33:09,100
Görünüşümü değiştireceğim.

426
00:33:09,400 --> 00:33:12,940
Ve hangisinin olduğunu bulmalısın
Bu gemideki birçok kadın benim.

427
00:33:13,540 --> 00:33:17,720
İskenderiye'ye vardığınızda,
beni tanımlayabilirsin

428
00:33:18,200 --> 00:33:19,440
Rehberiniz olarak kalacağım.

429
00:33:20,040 --> 00:33:21,240
Ve eğer yapamazsam.

430
00:33:22,900 --> 00:33:23,900
Ben gideceğim.

431
00:33:25,860 --> 00:33:27,340
Keşke bunlar senin şartların olmasaydı.

432
00:33:27,940 --> 00:33:30,500
Ama seni tanıyacağımdan eminim.

433
00:33:30,960 --> 00:33:31,960
Kabul ediyorum.

434
00:33:33,020 --> 00:33:34,020
İyi.

435
00:33:35,520 --> 00:33:36,620
Ne gidiyorsun?

436
00:33:37,020 --> 00:33:38,500
Yeni konaklama ayarlamak için.

437
00:33:40,620 --> 00:33:41,860
Ve beni takip etme.

438
00:33:42,060 --> 00:33:43,060
Bu hile yapmaktır.

439
00:34:27,120 --> 00:34:28,520
Seni hemen tanıyacağım.

440
00:34:28,521 --> 00:34:35,600
Merhaba bebeğim.

441
00:34:37,200 --> 00:34:38,200
Sakıncası var mı?

442
00:34:39,380 --> 00:34:42,840
Hadi ama, seyahat acentem bunun bir şey olduğunu söyledi.
sallanan sahne.

443
00:34:43,580 --> 00:34:46,130
Neden gidip başka bir yerde sallanmıyorsun?

444
00:34:46,880 --> 00:34:48,920
Evet, onu duydun.

445
00:34:49,060 --> 00:34:51,400
Git başka bir yerde sallan.

446
00:34:51,780 --> 00:34:55,020
Biliyor musun, gerçekten yeni başlıyorsun beni rahatsız ediyorsun.

447
00:35:08,820 --> 00:35:11,760
Her zaman şımartacak birileri olmalı
iyi vakit geçiriyorsun.

448
00:35:11,761 --> 00:35:13,440
Ben de bunu düşünüyordum.

449
00:35:13,700 --> 00:35:14,700
Ben de öyle düşünmüştüm.

450
00:35:15,180 --> 00:35:15,700
Evet.

451
00:35:15,860 --> 00:35:16,520
Ne düşündün?

452
00:35:16,860 --> 00:35:18,600
Az önce düşündüğün şey buydu.

453
00:35:18,700 --> 00:35:20,060
Sen ne medyumsun?

454
00:35:20,820 --> 00:35:23,760
Eğer medyumsan neden bana bir şey söylemiyorsun?
biraz kendim hakkında.

455
00:35:25,920 --> 00:35:27,800
Çok güzelsin.

456
00:35:27,880 --> 00:35:29,320
Bunu severim.

457
00:35:30,480 --> 00:35:33,140
Ve sen oyun oynamayı çok seviyorsun.

458
00:35:33,141 --> 00:35:35,000
Bazen devam et.

459
00:35:36,440 --> 00:35:40,060
Ve sen ve ben daha önce bir yerlerde tanışmıştık.

460
00:35:40,700 --> 00:35:43,140
Ah, psişik güçlerin seni başarısızlığa uğratıyor
şimdi.

461
00:35:44,320 --> 00:35:46,980
Belki de bilmiyormuş gibi davranıyorsun
hatırladın mı?

462
00:35:47,160 --> 00:35:50,160
Ah, sanırım seni kesinlikle hatırlıyorum.

463
00:35:50,360 --> 00:35:51,780
Özümden dolayı.

464
00:35:52,820 --> 00:35:55,300
Bu bunu ifade etmenin ilginç bir yolu.

465
00:35:55,600 --> 00:35:56,740
Ve hâlâ ayaktayız.

466
00:35:57,200 --> 00:35:58,200
Ursula.

467
00:35:58,620 --> 00:36:01,460
Henüz bilmiyorsanız yarı yarıya yarı yoldayım.

468
00:36:01,980 --> 00:36:02,680
Yarım koşu.

469
00:36:02,880 --> 00:36:04,920
Bu ilginç bir isim.

470
00:36:05,400 --> 00:36:06,400
Peki, yarım koşu.

471
00:36:06,600 --> 00:36:07,640
Çok açım.

472
00:36:08,260 --> 00:36:09,840
Beni kahvaltıya götürmek ister misin?

473
00:36:35,640 --> 00:36:36,640
Hmm.

474
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
Uyarı.

475
00:36:58,700 --> 00:37:01,600
Kaptan Half Run işine karışıyor
yine iç baskılar.

476
00:37:01,601 --> 00:37:02,601
Uyarı.

477
00:37:59,730 --> 00:38:01,790
Elde edilen hafıza ve emilim.

478
00:38:02,570 --> 00:38:04,530
Tüm sistemler yüksek düzeyde çalışır.

479
00:38:55,640 --> 00:38:59,140
Kaptan yüksek beyninin %28'ini kaybetti
işlevler.

480
00:39:28,330 --> 00:39:32,330
Ölüm nedeninin %36'sı
engelli.

481
00:41:29,900 --> 00:41:34,780
Biyokinetik şırınga 130'a ulaştı
ektoklingler.

482
00:41:35,580 --> 00:41:37,560
Lütfen kulaklığınızı temizlemeyi unutmayın.

483
00:41:38,420 --> 00:41:39,620
Teşekkür ederim.

484
00:41:43,120 --> 00:41:45,020
Yatağı iptal etmek istemez misin?
şu anda mı?

485
00:41:45,740 --> 00:41:46,300
Peki ne olacak?

486
00:41:46,660 --> 00:41:47,660
Ah, anlıyorum.

487
00:41:47,700 --> 00:41:50,140
Hayır planına sadık kalacaksın
ne olursa olsun.

488
00:41:50,500 --> 00:41:51,500
Çok tatlısın.

489
00:41:51,580 --> 00:41:52,580
Çok tuhaf.

490
00:41:53,440 --> 00:41:54,760
Evet ama yine de benden hoşlanıyorsun.

491
00:41:55,320 --> 00:41:57,820
Bu kesinlikle en iyilerden biriydi
şimdiye kadar yediğim kahvaltı.

492
00:42:00,000 --> 00:42:01,180
Görüşürüz aşkım.

493
00:42:26,840 --> 00:42:29,200
Peki nasıldı?

494
00:42:29,201 --> 00:42:30,660
Ne nasıldı?

495
00:42:30,700 --> 00:42:31,420
Hadi.

496
00:42:31,500 --> 00:42:35,040
Seni o güzel numaradan ayrılırken gördüm
dün gece burada ve farklı bir gece,

497
00:42:35,200 --> 00:42:36,380
beş saat önce değil.

498
00:42:36,780 --> 00:42:39,260
Ah, onlar aynı kişi.

499
00:42:40,360 --> 00:42:41,360
Bunlar.

500
00:42:42,220 --> 00:42:43,220
Evet.

501
00:42:43,920 --> 00:42:44,920
Ben olumluyum.

502
00:42:50,510 --> 00:42:51,550
Affedersin.

503
00:42:52,250 --> 00:42:54,310
Okuduğun o kitabı nerede buldun?
anladın mı?

504
00:42:54,730 --> 00:42:55,770
Okumak için görevlendirilmiştir.

505
00:42:56,430 --> 00:42:57,430
atandı.

506
00:42:57,770 --> 00:43:00,310
Evet, antik mitoloji dersi veriyorum.

507
00:43:00,790 --> 00:43:02,630
Sen bir öğretmensin.

508
00:43:03,750 --> 00:43:05,570
Sadece yarı zamanlı mezunum
öğrenci.

509
00:43:05,950 --> 00:43:07,070
Ben kendim öğrenciyim.

510
00:43:07,790 --> 00:43:07,990
Gerçekten mi?

511
00:43:08,670 --> 00:43:09,670
Neyle?

512
00:43:09,750 --> 00:43:11,530
İnsanlığın incelenmesi.

513
00:43:12,510 --> 00:43:13,550
Antropolojiyi mi kastediyorsun?

514
00:43:15,010 --> 00:43:16,710
Bu benim de bölümüm, ne tesadüf.

515
00:43:18,330 --> 00:43:19,330
Tesadüf?

516
00:43:19,830 --> 00:43:21,330
Evet, biliyorsun.

517
00:43:21,730 --> 00:43:22,730
Şanslı bir kaza.

518
00:43:23,310 --> 00:43:25,390
Tabii ki pek inanmıyorum
kazalar.

519
00:43:25,391 --> 00:43:26,890
Yapmıyorsun.

520
00:43:27,250 --> 00:43:27,910
Hayır.

521
00:43:28,010 --> 00:43:30,490
Bence her şey oluyor çünkü
niyetindeydi.

522
00:43:30,930 --> 00:43:31,930
Katılmıyor musun?

523
00:43:32,250 --> 00:43:34,050
Sanırım haklısın.

524
00:43:35,670 --> 00:43:36,670
Ben gidiyorum.

525
00:43:37,190 --> 00:43:39,190
Bu isme nasıl karar verdiniz?

526
00:43:42,430 --> 00:43:44,450
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.

527
00:43:44,770 --> 00:43:45,770
Gerçekten mi?

528
00:43:46,090 --> 00:43:46,530
Evet.

529
00:43:47,090 --> 00:43:48,090
Eski bir erkek arkadaş.

530
00:43:48,530 --> 00:43:49,530
Onun bir mizah anlayışı var.

531
00:43:50,290 --> 00:43:51,290
Seninki gibi.

532
00:43:51,350 --> 00:43:53,510
Eminim başka birçok şeyimiz vardır
yaygın.

533
00:43:53,511 --> 00:43:55,290
Aslında öylesin.

534
00:43:55,830 --> 00:43:57,630
Çarpıcı bir benzerlik var.

535
00:43:58,270 --> 00:43:59,590
Fiziksel olarak yani.

536
00:44:01,150 --> 00:44:02,690
Şu anda yapmam gereken bazı işler var.

537
00:44:02,790 --> 00:44:03,910
Daha sonra burada buluşabilir miyiz?

538
00:44:04,510 --> 00:44:06,350
Sana aklımdan bir içki ısmarlamak isterim.

539
00:44:07,890 --> 00:44:08,890
Şirketi kullanabilirim.

540
00:44:09,610 --> 00:44:09,950
Evet.

541
00:44:10,570 --> 00:44:11,990
Evet, bunu çok isterim.

542
00:44:11,991 --> 00:44:13,910
Buna inanmak o kadar da zor olamaz.

543
00:44:14,410 --> 00:44:16,050
Her zaman kırmızı bir pop olacağını düşünüyorum.

544
00:44:16,790 --> 00:44:17,950
Sözünüzü almak üzere.

545
00:44:57,500 --> 00:44:58,860
Aynen Walter'a benziyor.

546
00:44:59,120 --> 00:45:01,660
Başkalarına bakmayı asla bırakamazsın
kadınlar da.

547
00:45:03,520 --> 00:45:05,430
Kendimi çok tuhaf hissediyorum.

548
00:45:07,800 --> 00:45:09,620
Sadece altı bira içtin.

549
00:45:10,120 --> 00:45:12,550
Sizce bu hissetmemin nedeni bu mu?
garip mi?

550
00:45:15,680 --> 00:45:17,380
Ben de öyle derdim.

551
00:45:18,340 --> 00:45:20,480
Bu çok iyi.

552
00:45:20,481 --> 00:45:21,481
İyi, tuhaf.

553
00:45:23,440 --> 00:45:24,620
Evet öyle.

554
00:45:25,440 --> 00:45:29,380
Tanrım, kendimi çok maceraperest hissediyorum.

555
00:45:30,640 --> 00:45:37,460
Bilirsin, tatilde insanlar yapmaları gereken şeyleri yaparlar.
normalde yapmazdım.

556
00:45:41,030 --> 00:45:42,150
Bana daha fazlasını anlat.

557
00:45:43,170 --> 00:45:44,170
Ben senin öğrencinim.

558
00:45:59,000 --> 00:46:00,580
Kaptan yine ortalıkta.

559
00:46:01,080 --> 00:46:02,600
Teşekkür ederim.

560
00:47:43,440 --> 00:47:48,540
Ah, ah, ah, ah, ah,

561
00:48:02,010 --> 00:48:06,290
ah, ah, ah, ah, ah, ah,

562
00:48:13,510 --> 00:48:18,210
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah.

563
00:49:48,840 --> 00:49:50,440
Siz de yapabilirsiniz.

564
00:49:52,400 --> 00:49:55,260
Az önce nasıl söyledin?

565
00:49:55,960 --> 00:49:57,580
Sanırım beni duydun.

566
00:49:59,000 --> 00:50:00,320
Çok uykum var.

567
00:50:00,321 --> 00:50:04,100
Seni bu gecenin ilerleyen saatlerinde göreceğim.
tamam, barda.

568
00:50:05,560 --> 00:50:06,560
Elbette.

569
00:50:40,640 --> 00:50:42,080
Biri seni arıyor.

570
00:50:42,200 --> 00:50:44,180
Aslında iki kişi.

571
00:50:44,740 --> 00:50:46,020
Devrdiğin sarhoş.

572
00:50:46,460 --> 00:50:48,380
Ve diğeriyle birlikte olduğun sarışın
gece.

573
00:50:49,060 --> 00:50:50,060
Ursula.

574
00:50:50,400 --> 00:50:52,980
Dün gece odana gittiğini söyledi.
ve sen orada değildin.

575
00:50:54,620 --> 00:50:57,240
zorunda kalacağımı söylediğin için teşekkür ederim
ondan kaçının.

576
00:50:57,580 --> 00:50:59,060
Ondan uzak durman gerekecek.

577
00:50:59,320 --> 00:51:01,400
Evet, o sandığım kişi değil.

578
00:51:02,360 --> 00:51:04,700
Seni buldum.

579
00:51:07,960 --> 00:51:09,440
Ben bu şarkıyı seviyorum.

580
00:51:10,660 --> 00:51:11,660
Siz yapıyorsunuz?

581
00:51:13,880 --> 00:51:15,840
Muhtemelen barfly'yi düşünüyorsunuz.

582
00:51:16,440 --> 00:51:18,800
Genellikle seyahat ettiğimde,
barlarda çok zaman.

583
00:51:19,580 --> 00:51:21,700
Ama bir odayı eksiksiz olarak paylaşıyorum
yabancı.

584
00:51:21,900 --> 00:51:23,820
Uzak durmak için elimden geleni yapıyorum
ondan.

585
00:51:24,120 --> 00:51:25,140
Bu nasıl oldu?

586
00:51:25,400 --> 00:51:26,600
Hayır, bir karışım vardı.

587
00:51:26,740 --> 00:51:28,220
Başka bir odada olmam gerekiyordu.

588
00:51:29,520 --> 00:51:30,780
O kadar da ilginç değil.

589
00:51:30,781 --> 00:51:33,280
Bence bu çok ilginç.

590
00:51:34,120 --> 00:51:35,120
Nerelisin

591
00:51:35,360 --> 00:51:36,740
Nereden olduğumu sanıyorsun?

592
00:51:37,000 --> 00:51:37,800
Emin değilim.

593
00:51:37,980 --> 00:51:40,520
Bu gerçekten alışılmadık bir şey çünkü ben
dünyanın her yerinde.

594
00:51:40,960 --> 00:51:43,520
Beğenip birine söylemelisin
neredeyse anında.

595
00:51:44,520 --> 00:51:45,520
Önüm var biliyorsun.

596
00:51:47,960 --> 00:51:49,160
Ben tam bir bağ torbasıyım.

597
00:51:50,060 --> 00:51:51,440
Peki adımı biliyor musun?

598
00:51:52,040 --> 00:51:53,460
Casusluk falan yapmıyordum.

599
00:51:53,680 --> 00:51:56,960
Az önce tanıştırıldığınıza kulak misafiri oldum
kendini o kıza

600
00:51:57,480 --> 00:51:58,480
Ursula.

601
00:52:01,200 --> 00:52:04,080
Tanrım, bu tekne akvaryuma benziyor.

602
00:52:04,420 --> 00:52:06,780
Hiç mahremiyetim kalmamış gibi hissediyorum
ilk bindiğimden beri.

603
00:52:07,660 --> 00:52:09,440
Gizliliğinize bir kez daha sahip olabilirsiniz.

604
00:52:10,200 --> 00:52:12,500
İyi olabileceğin gerçeğini biliyorum.

605
00:52:12,980 --> 00:52:14,000
Özür dilerim?

606
00:52:14,460 --> 00:52:16,080
Ah, eğer ısrar edersen çok iyi.

607
00:52:17,020 --> 00:52:18,400
Yani adın Manuel değil mi?

608
00:52:19,780 --> 00:52:20,780
Hayır, lütfen.

609
00:52:23,920 --> 00:52:25,560
Peki... Nereye gidiyorsun?

610
00:52:26,100 --> 00:52:28,160
Aslında, hayatın koylarına gizlice kaçacağım.

611
00:52:28,640 --> 00:52:30,200
Son iki geceyi geçirdiğim yer burası.

612
00:52:30,201 --> 00:52:33,160
Her şeyi alabileceğimi hissettiğim tek yer onlar
gizlilik.

613
00:52:33,180 --> 00:52:35,200
Gizliliği göz önünde bulundurabilirsiniz.

614
00:52:39,740 --> 00:52:51,080
Bu bir uyarı mı?

615
00:52:52,060 --> 00:52:53,280
Cinsel aktivite başladı.

616
00:52:54,480 --> 00:52:55,780
Lütfen izlemeye başlayın.

617
00:52:56,740 --> 00:52:58,280
Kaptan yine iş başında.

618
00:53:41,420 --> 00:53:47,360
Sezgisel muhakemeyi %14 oranında düşürdük
tıbbi muhakeme %25 azaldı.

619
00:54:26,080 --> 00:54:31,220
Muhafaza ve nem seviyeleri %37 arttı
kontrol odasında.

620
00:55:40,780 --> 00:55:43,220
Umarım içki aramıyorsundur.

621
00:55:43,580 --> 00:55:44,580
Ben değilim.

622
00:55:45,120 --> 00:55:48,920
Ayrıca Ursula'nın oturduğunun farkındasındır umarım
hemen arkanda.

623
00:55:51,240 --> 00:55:53,820
Son iki gündür neredeydin?

624
00:55:54,140 --> 00:55:55,140
İyi eğlenceler.

625
00:55:55,180 --> 00:55:56,180
Neredeyse toparlandım.

626
00:55:56,900 --> 00:55:58,000
Ben olduğum anda.

627
00:55:59,220 --> 00:56:01,180
Tanrım, tam olarak Walter gibisin.

628
00:56:01,880 --> 00:56:03,240
Fermuarını da kapalı tutamadı.

629
00:56:03,440 --> 00:56:03,960
Bu kim?

630
00:56:04,140 --> 00:56:04,320
Bir tane var mı?

631
00:56:04,420 --> 00:56:06,240
Dün gece her şeyi senin için yaşadım.

632
00:56:06,260 --> 00:56:07,100
Kiminle birlikteydin?

633
00:56:07,200 --> 00:56:08,200
Ben.

634
00:56:08,680 --> 00:56:09,600
Peki onu alabilirsin.

635
00:56:09,680 --> 00:56:10,680
Büyük kedi.

636
00:56:11,180 --> 00:56:12,436
Sen de onunla bu şekilde yattın.

637
00:56:12,460 --> 00:56:14,400
Evet ama sadece öyle olduğunu düşündüğüm için
sen.

638
00:56:14,420 --> 00:56:15,420
Sen ne?

639
00:56:15,620 --> 00:56:16,080
Asla.

640
00:56:16,420 --> 00:56:17,420
Bir milyon yıl içinde.

641
00:56:17,480 --> 00:56:18,900
Bu benim için iki katıydı.

642
00:56:19,440 --> 00:56:21,380
Bundan bir parça ister misin?

643
00:56:21,480 --> 00:56:22,620
O tamamen senin.

644
00:56:23,020 --> 00:56:24,216
Onun herhangi biri olduğunu sanmıyorum.

645
00:56:24,240 --> 00:56:25,600
Tamamen orada olduğunu sanmıyorum.

646
00:56:25,980 --> 00:56:27,640
Her yerde seni arıyorum.

647
00:56:34,150 --> 00:56:35,370
Üçüncüsü haklısın.

648
00:56:36,030 --> 00:56:37,030
Cad.

649
00:56:38,070 --> 00:56:38,530
İyi eğlenceler.

650
00:56:38,690 --> 00:56:39,690
Yaralı mısın?

651
00:56:39,770 --> 00:56:40,770
İyi misin?

652
00:56:41,610 --> 00:56:43,270
Emmanuel, sensin.

653
00:56:44,170 --> 00:56:45,210
Ne dedin?

654
00:56:45,330 --> 00:56:46,150
Sensin.

655
00:56:46,290 --> 00:56:47,990
Sen olduğunu biliyorum çünkü önemsiyorsun.

656
00:56:48,970 --> 00:56:50,430
Bunu yapan tek kişi sensin.

657
00:56:52,810 --> 00:56:53,910
Evet, iyi eğlenceler.

658
00:56:54,230 --> 00:56:55,610
Kesinlikle haklısın.

659
00:57:08,370 --> 00:57:11,070
Bu formda olmanı çok daha iyi isterim.

660
00:57:12,250 --> 00:57:13,250
Teşekkür ederim.

661
00:57:14,970 --> 00:57:17,350
İlk olanın sen olduğunu neden kabul etmedin?
gece mi?

662
00:57:17,790 --> 00:57:20,690
Sanırım sadece ne kadar olduğunu görmek istedim
sahip olduğun inanç.

663
00:57:22,830 --> 00:57:23,830
Evet.

664
00:57:23,950 --> 00:57:25,230
Doğal olarak pek bir şeyin yoktu.

665
00:57:28,370 --> 00:57:30,610
Yani biraz kaybettim.

666
00:57:31,310 --> 00:57:33,370
Bizi terk mi ediyorsun?

667
00:57:33,930 --> 00:57:34,930
Hayır.

668
00:57:37,070 --> 00:57:39,090
Sen gidene kadar kalacağım.

669
00:57:40,710 --> 00:57:43,010
Ya da elimden gelen her şeyi öğretene kadar.

670
00:57:45,250 --> 00:57:46,250
Jim önce gelir.

671
00:58:09,950 --> 00:58:11,530
Yani bu müzik.

672
00:58:12,450 --> 00:58:15,559
hepinizin duymasını istedim
çünkü buna ne diyoruz

673
00:58:15,560 --> 00:58:19,010
aşk kışkırtılır
bedenlerimizden daha fazlası.

674
00:58:19,710 --> 00:58:22,693
Dediğimiz bir duygu var
romantizm ve müzik sadece

675
00:58:22,694 --> 00:58:25,270
birçok unsurdan biri
onu gündeme getirmek için kullanırız.

676
00:58:25,470 --> 00:58:26,670
Peki diğerleri neler?

677
00:58:28,630 --> 00:58:32,410
Belirli bir etki yaratan her şey
ruh hali, belli bir atmosfer.

678
00:58:34,130 --> 00:58:38,210
Örneğin bir erkek ve bir kadın varsa
mum ışığında birlikte akşam yemeği yemek,

679
00:58:38,930 --> 00:58:40,590
müzik ve yemek.

680
00:58:40,930 --> 00:58:45,830
En büyük beyinlerimizden birinin sözleriyle,
Eğer müzik aşkın gıdasıysa çalmaya devam edin.

681
00:58:46,770 --> 00:58:50,110
Yiyeceklerin sadece yaşamı sürdürmek için olduğunu sanıyordum
vücut.

682
00:58:51,170 --> 00:58:52,470
Evet, öyle.

683
00:58:53,350 --> 00:58:55,030
Ama nasıl olduğuna bağlı.

684
00:58:55,730 --> 00:58:57,410
Açıklaması çok zor.

685
00:58:58,110 --> 00:58:59,650
Açıklamana gerek yok, biliyorum.

686
00:58:59,970 --> 00:59:00,970
Tamamen anlıyorum.

687
00:59:01,550 --> 00:59:02,710
Aferin sana Raymond.

688
00:59:03,890 --> 00:59:05,930
Yapan kişiyle tanışmak isterim
müzik.

689
00:59:05,931 --> 00:59:08,110
Peki bunu yapmak bu kadar zor olmamalı
düzenlemek.

690
00:59:08,111 --> 00:59:09,250
O benim bir arkadaşım.

691
00:59:09,730 --> 00:59:12,690
Aynı apartmanda yaşıyorduk
birlikte Paris'te.

692
00:59:31,120 --> 00:59:33,480
Bunu hoş bulacağını düşünüyorsun
Baktım mı?

693
00:59:33,620 --> 00:59:37,200
Çünkü eğer başka bir form alabilirim
Ben... Bunun gerekli olacağını sanmıyorum.

694
00:59:37,840 --> 00:59:39,200
Senden gayet hoşlanacak.

695
00:59:39,920 --> 00:59:41,540
Ama sakın umudunuzu kesmeyin.

696
00:59:41,920 --> 00:59:42,920
O evli.

697
00:59:43,780 --> 00:59:44,780
Evli?

698
00:59:44,940 --> 00:59:45,940
Evet.

699
00:59:46,400 --> 00:59:51,301
Görüyorsun, iki kişi birbirini sevdiğinde
Yeter ki birbirlerine söz verirler.

700
00:59:51,420 --> 00:59:52,760
Birlikte olacaklarına söz veriyorlar.

701
00:59:53,480 --> 00:59:54,640
Sadece ikisi.

702
01:00:01,220 --> 01:00:02,820
Ve sonra yapacaksın!

703
01:00:04,420 --> 01:00:05,640
Yıllar oldu.

704
01:00:06,280 --> 01:00:07,760
Kendini nerede saklıyorsun?

705
01:00:08,540 --> 01:00:10,060
Seyahat ediyordum.

706
01:00:11,060 --> 01:00:12,380
Marie, bu arkadaşım Raymond.

707
01:00:12,860 --> 01:00:13,360
Merhaba Raymond.

708
01:00:13,540 --> 01:00:14,540
Tanıştığımıza memnun oldum.

709
01:00:15,620 --> 01:00:16,820
Ayrıca sizinle tanışmak da çok güzel.

710
01:00:16,821 --> 01:00:18,520
İçeri gelin, içeri gelin.

711
01:00:49,610 --> 01:00:53,470
Bu neredeyse iki tane yaptığım son kayıttı
yıllar önce.

712
01:00:55,050 --> 01:01:00,090
Richard beni terk ettikten sonra, sadece... ben sadece
artık oynama isteği kalmamıştı.

713
01:01:01,910 --> 01:01:03,010
Çok üzgünüm Marie.

714
01:01:04,150 --> 01:01:07,030
Tanıdığım bütün çiftler arasında,
Sonsuzlukla zenginleştiğini sanıyordum.

715
01:01:07,590 --> 01:01:08,810
Ama yapmadık.

716
01:01:09,490 --> 01:01:10,990
Başka bir kızla tanıştın ve bum.

717
01:01:11,150 --> 01:01:12,150
İşte bu kadar.

718
01:01:12,310 --> 01:01:13,710
Bir yıldan fazladır konuşmuyoruz.

719
01:01:15,090 --> 01:01:16,330
Üzgünüm Raymond.

720
01:01:17,150 --> 01:01:19,850
Seninle yeni tanıştım ve sana söylüyorum
hayat hikayem.

721
01:01:20,550 --> 01:01:21,670
Bunu çok ilginç buldum.

722
01:01:22,050 --> 01:01:23,970
Ama keşke müzik çalsan.

723
01:01:24,510 --> 01:01:25,710
Ben de bunu diliyorum.

724
01:01:32,050 --> 01:01:33,390
Kullandığınız enstrümanlar bunlar mı?

725
01:01:35,290 --> 01:01:36,330
Evet, evet.

726
01:01:40,130 --> 01:01:41,690
Siz ikiniz nerede tanıştınız?

727
01:01:42,310 --> 01:01:45,350
Aslında bu uzun bir hikaye ve biz gerçekten
gidiyor olmalı.

728
01:01:45,930 --> 01:01:46,430
Hayır.

729
01:01:46,431 --> 01:01:47,810
Bir kılavuz.

730
01:01:48,050 --> 01:01:49,050
Keşke yapmasaydın.

731
01:01:49,510 --> 01:01:50,770
Burada olman çok güzel.

732
01:01:51,630 --> 01:01:53,990
Neden geceyi burada geçirmiyorsun?

733
01:02:14,460 --> 01:02:18,740
Belli ki müziğe ilgisi var ve
doğal yetenek yok.

734
01:02:22,620 --> 01:02:24,540
Birlikte değiliz, biliyorsun.

735
01:02:25,600 --> 01:02:27,620
Etrafımda parmak ucunda dolaşmana gerek yok.

736
01:02:27,621 --> 01:02:32,420
Bir kılavuz, Raymond çok eşsiz bir adam.

737
01:02:33,740 --> 01:02:36,880
O... bunu nasıl söylemeliyim?

738
01:02:37,720 --> 01:02:39,580
Çok tuhaf bir mizah anlayışı.

739
01:02:40,600 --> 01:02:43,680
O bazen bir şeyler söyler ve sen söylemezsin
şaka yaptığının farkındasın ama öyle.

740
01:02:44,040 --> 01:02:45,180
Bir manuel duracaktır.

741
01:02:45,380 --> 01:02:46,780
Beni utandırıyorsun.

742
01:02:46,880 --> 01:02:47,880
Ve bir şey daha.

743
01:02:49,180 --> 01:02:53,820
Bu gece bir şey olursa,
ona aşık olma.

744
01:02:54,800 --> 01:02:55,980
Hiçbir şey olmayacak.

745
01:02:55,981 --> 01:02:58,500
Şimdi iyi geceler.

746
01:03:12,430 --> 01:03:14,230
Raymond, şimdi sana odanı göstereyim.

747
01:03:14,290 --> 01:03:15,290
Çok iyi.

748
01:03:16,190 --> 01:03:18,590
Keşke böyle bir enstrümanımız olsa
nereden geliyor?

749
01:03:18,710 --> 01:03:19,850
Peki orası nerede?

750
01:03:20,110 --> 01:03:21,910
İki bin ışık yılı uzakta mı?

751
01:03:24,290 --> 01:03:25,550
Kılavuz haklıydı.

752
01:03:25,650 --> 01:03:26,650
Çok komiksin.

753
01:03:27,170 --> 01:03:28,170
Şimdi bana gerçekten söyle.

754
01:03:28,290 --> 01:03:29,810
Tam olarak nereden geliyorsun?

755
01:03:29,990 --> 01:03:33,090
İki bin yüz otuz yedi
ışık yılı uzakta.

756
01:03:35,450 --> 01:03:36,450
Teşekkürler.

757
01:03:37,490 --> 01:03:38,790
İyi bir kahkahaya ihtiyacım vardı.

758
01:03:40,250 --> 01:03:41,250
Ah, bu şey.

759
01:03:41,890 --> 01:03:42,890
Yani uyumsuz.

760
01:03:44,810 --> 01:03:46,510
Bunu duydun mu?

761
01:03:55,450 --> 01:03:56,450
Neyi durdurdun?

762
01:04:00,230 --> 01:04:03,890
Çünkü ilk kez bunu yapıyorum...

763
01:04:29,590 --> 01:04:30,590
Dikkat.

764
01:04:30,710 --> 01:04:32,370
Raymond cinsel uyarılmaya başladı.

765
01:04:33,390 --> 01:04:35,750
Lütfen ilerlemeyi izlemek için beklemede kalın.

766
01:05:21,950 --> 01:05:23,890
Oral uyarım deneniyor.

767
01:05:24,490 --> 01:05:25,490
Başarı oranı.

768
01:05:25,810 --> 01:05:27,330
Yüzde 83.

769
01:05:27,610 --> 01:05:29,450
Yüzde 84.

770
01:05:51,340 --> 01:05:52,940
Yüzde 86.

771
01:05:53,380 --> 01:05:56,380
Yüzde 88.

772
01:06:28,290 --> 01:06:32,650
Raymond şu anda yüzde 54 acı çekiyor
iletişim ve kanıt piramidi.

773
01:07:52,110 --> 01:07:53,110
İyi geceler.

774
01:07:55,450 --> 01:07:55,850
Hayır.

775
01:07:56,350 --> 01:07:57,670
Harika bir sabah.

776
01:07:58,330 --> 01:07:59,590
Harika hissediyorum Emmanuel.

777
01:08:00,470 --> 01:08:03,650
Senin sayende.

778
01:08:08,620 --> 01:08:11,280
Ve özellikle size teşekkür ederim.

779
01:08:11,940 --> 01:08:12,960
Dün gece seks yaptık.

780
01:08:13,460 --> 01:08:14,460
Ben düşündüm.

781
01:08:16,220 --> 01:08:17,680
Bugün bizim için birçok planım var.

782
01:08:18,280 --> 01:08:20,220
Louvre'da bir tur atarız diye düşündüm.
Marie.

783
01:08:20,420 --> 01:08:22,433
Ve sonra biz buradayken
orada bir tuner alabilirim

784
01:08:22,434 --> 01:08:24,500
gelip almak için
piyano arkası ve neşeli.

785
01:08:24,501 --> 01:08:27,520
Ve sonra bu gece gidebiliriz
dışarı ve... Marie, lütfen dur.

786
01:08:28,680 --> 01:08:30,480
Raymond ve benim bir yaprağımız var.

787
01:08:31,060 --> 01:08:34,240
Kahvaltıdan sonraya kadar kalacağız.
ama sonra gitmemiz lazım.

788
01:08:34,360 --> 01:08:35,020
Ama neden?

789
01:08:35,320 --> 01:08:36,320
Sadece yapıyoruz.

790
01:08:36,560 --> 01:08:37,560
Emmanuel.

791
01:08:38,660 --> 01:08:42,760
Raymond yetişkin bir adam, son derece yetenekli.
kendi kararlarını vermesidir.

792
01:08:44,580 --> 01:08:47,340
Raymond, seninle yalnız konuşabilir miyiz?

793
01:08:58,130 --> 01:08:59,130
Mary'yi seviyorum.

794
01:09:00,190 --> 01:09:01,190
Raymond.

795
01:09:02,630 --> 01:09:05,050
Aşkın ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.

796
01:09:06,310 --> 01:09:07,310
Aşk öyle.

797
01:09:08,190 --> 01:09:11,110
Birini olmak için uzun zamandır tanıyor olman gerekir
onları sevdiğinizi söyleyebilirsiniz.

798
01:09:11,730 --> 01:09:13,690
Ve üzerine bir ilişki kuramazsın
yalanlar.

799
01:09:14,110 --> 01:09:15,110
Dürüst olmalısın.

800
01:09:19,330 --> 01:09:20,771
Sen... Pekala, dinle.

801
01:09:22,090 --> 01:09:24,770
Seni bir haftalığına burada bırakacağım.

802
01:09:25,810 --> 01:09:27,290
Ama senin için geri döneceğim Raymond.

803
01:09:28,240 --> 01:09:30,090
Ve bu Marie'nin çıkarınadır.

804
01:09:30,630 --> 01:09:31,630
Ve senin.

805
01:09:31,790 --> 01:09:33,650
O zaman benimle gelmeni.

806
01:11:55,160 --> 01:11:57,540
Bu cinsel bir uyarılma anıdır.

807
01:11:58,160 --> 01:12:00,360
Lütfen tüm istasyonlar izlemeye hazır olsun.

808
01:12:26,640 --> 01:12:30,860
Dokunsal duyusal hareketler %20 arttı.

809
01:13:18,320 --> 01:13:23,220
Biliyor musun... sanırım yapardım
seninle evli olmak hoşuma gidiyor.

810
01:13:24,240 --> 01:13:25,240
Ah, Raymond.

811
01:13:26,300 --> 01:13:28,260
Ben de aynı şeyi düşünüyordum.

812
01:13:29,320 --> 01:13:31,400
Cevap evet.

813
01:13:53,240 --> 01:13:54,680
Neden burada kalmıyorsun?

814
01:13:55,160 --> 01:13:56,980
İçeri girip onunla konuşabilecek miyim bir bakayım.

815
01:13:57,660 --> 01:13:59,680
Seni görürse korkabilirsin.

816
01:14:00,300 --> 01:14:01,300
Çok iyi.

817
01:14:08,070 --> 01:14:09,250
Başka herhangi bir yerden.

818
01:14:32,330 --> 01:14:33,530
Daha az dokunuşun var, Abby.

819
01:14:33,990 --> 01:14:34,430
Teşekkürler.

820
01:14:34,670 --> 01:14:37,470
Ama bunun sadece bir şey olacağına karar verdim
şimdilik hobi.

821
01:14:38,190 --> 01:14:39,750
İlk evliliğimi böyle mahvettim.

822
01:14:39,751 --> 01:14:41,930
Sürekli acı çekiyoruz.

823
01:14:42,430 --> 01:14:43,430
İlk evlilik mi?

824
01:14:44,230 --> 01:14:46,750
Evlenmeyi planlamıyorsun
yine mi?

825
01:14:47,690 --> 01:14:50,230
Aslında evet.

826
01:14:50,950 --> 01:14:54,730
İnanmanın zor olduğunu biliyorum ama Raymond
ve nişanlıyım.

827
01:14:58,010 --> 01:15:00,890
Biz... Biz bir planladık
Bu gece için küçük bir kutlama.

828
01:15:02,370 --> 01:15:06,110
Ve tanıştıran sen olduğuna göre
onur konuğumuz olabilirsiniz.

829
01:15:06,530 --> 01:15:08,010
Marie, sana söylemiştim.

830
01:15:08,011 --> 01:15:11,290
sana aşık olmamanı söylemiştim
Raymond evlenemez.

831
01:15:11,510 --> 01:15:12,510
Neden?

832
01:15:13,510 --> 01:15:15,930
Çünkü bir yemin daha etti.
değil mi Raymond?

833
01:15:16,110 --> 01:15:18,470
Hayır, neden bahsettiğini bilmiyorum
hakkında.

834
01:15:19,250 --> 01:15:21,970
Emmanuel, artık yeterince yaşadım
bu.

835
01:15:22,270 --> 01:15:24,010
istiyorum...

836
01:15:28,580 --> 01:15:29,860
Kapatıyorum.

837
01:15:29,880 --> 01:15:31,080
Her zaman olur.

838
01:15:32,280 --> 01:15:33,440
Muhtemelen Richard'dır.

839
01:15:35,520 --> 01:15:37,960
Sanırım sadece beni kontrol etmek için arıyor.

840
01:15:38,340 --> 01:15:39,580
Belki uzlaşmaya çalışıyordur.

841
01:15:40,440 --> 01:15:42,840
Ben de öyle umuyordum.

842
01:15:43,080 --> 01:15:44,080
Şimdi bak Emmanuel.

843
01:15:45,560 --> 01:15:47,860
Eğer sen de dileyeceksen, bu bir
şey.

844
01:15:48,560 --> 01:15:51,360
Ama eğer buraya geleceksen
Raymond'un annesi gibi davranıyorsun,

845
01:15:51,720 --> 01:15:54,160
peki o zaman üzgünüm ama seni istemiyorum
civarında.

846
01:15:56,020 --> 01:15:57,700
Elbette anlıyorum.

847
01:16:07,800 --> 01:16:08,800
Raymond nerede?

848
01:16:10,700 --> 01:16:11,920
Gelmeyi reddediyor.

849
01:16:12,220 --> 01:16:13,080
O zaman mecbur kalacağım.

850
01:16:13,100 --> 01:16:14,100
Hayır.

851
01:16:14,440 --> 01:16:16,200
Hayır, buna gerek olacağını düşünmüyorum.

852
01:16:16,960 --> 01:16:20,700
Marie'de benim bilmediğim bir şey var
Raymond'un bildiğinden eminim.

853
01:16:21,560 --> 01:16:24,200
Aslında bildiğini bile sanmıyorum
kendisi.

854
01:16:34,720 --> 01:16:35,720
Teşekkürler bebeğim.

855
01:16:38,040 --> 01:16:39,860
Bir dahaki sefere görüşürüz.

856
01:16:46,940 --> 01:16:49,220
hala neyin içindesin anlamıyorum
zihin.

857
01:16:49,680 --> 01:16:51,300
Eski kocasına hâlâ aşıktır.

858
01:16:52,100 --> 01:16:53,380
Yapabileceğim biri varsa...

859
01:16:56,440 --> 01:16:59,367
Söyleyeceğim şey şuydu
eğer kendini bağlamadıysa

860
01:16:59,368 --> 01:17:02,420
zaten, o zaman belki ben
onları tekrar bir araya getirebiliriz.

861
01:17:03,180 --> 01:17:04,800
Artık o kadar emin değilim.

862
01:17:20,790 --> 01:17:21,790
Emmanuel.

863
01:17:24,880 --> 01:17:26,040
Bu kesinlikle beklenmedik bir durum mu?

864
01:17:26,620 --> 01:17:27,620
Bunu neden beklesin ki?

865
01:17:27,660 --> 01:17:29,520
Biraz önce buraya gelmeye karar verdik.

866
01:17:30,600 --> 01:17:32,180
Richard, bu arkadaşım Haffron.

867
01:17:32,580 --> 01:17:33,580
Nasılsın?

868
01:17:34,760 --> 01:17:37,120
Seninle tanışmak için pembe gıdıklandım.

869
01:17:41,100 --> 01:17:43,120
Peki, içeri gelin.

870
01:17:43,121 --> 01:17:44,980
Teşekkür ederim.

871
01:17:49,760 --> 01:17:51,320
Her zamanki gibi çok güzel görünüyorsun.

872
01:17:51,560 --> 01:17:52,560
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim?

873
01:17:52,840 --> 01:17:53,840
Elbette.

874
01:17:54,440 --> 01:17:55,480
Seni kayalara düşürdü.

875
01:17:57,100 --> 01:17:58,360
Senin için bir şey var mı?

876
01:17:58,820 --> 01:17:59,280
E.

877
01:17:59,840 --> 01:18:00,980
İçmiyor.

878
01:18:02,120 --> 01:18:03,120
Beni futbolla oyna.

879
01:18:04,920 --> 01:18:05,920
Marie'yi gördüğüne güveniyor musun?

880
01:18:06,960 --> 01:18:07,480
Evet.

881
01:18:07,960 --> 01:18:08,980
Aslına bakılırsa öyle yaptım.

882
01:18:08,981 --> 01:18:11,860
Onunla birkaç gün geçirdim.

883
01:18:12,240 --> 01:18:14,060
O çok yalnız Richard.

884
01:18:14,440 --> 01:18:15,440
Ah?

885
01:18:16,200 --> 01:18:18,120
Aslında sadece yalnız olduğunu söylüyorum.

886
01:18:18,700 --> 01:18:21,461
Onu bir arkadaşımla tanıştırdım.
ve bunu oldukça iyi başardılar.

887
01:18:24,540 --> 01:18:25,820
Peki, güzel.

888
01:18:26,560 --> 01:18:27,560
Onun için iyi.

889
01:18:27,640 --> 01:18:29,280
Artık hayatına devam etme zamanı geldi.

890
01:18:35,060 --> 01:18:38,240
Biliyor musun, senin onu her zaman aradığını iddia ediyor
zaman.

891
01:18:39,140 --> 01:18:41,860
Onu her duyduğunda telefonu kapatmanı söylüyor
ses.

892
01:18:42,460 --> 01:18:44,080
Öyle mi?

893
01:18:45,720 --> 01:18:47,740
Richard, dinle beni.

894
01:18:48,360 --> 01:18:51,980
Eğer en ufak bir ihtimal varsa
hala ona aşıksın

895
01:18:52,220 --> 01:18:53,580
hızlı davransan iyi olur.

896
01:18:54,540 --> 01:18:56,496
Evliliğe adım atıyor
bir arkadaşımla ve eğer

897
01:18:56,497 --> 01:19:00,360
o bunu yaşıyor, bu
çok büyük bir hata olacak.

898
01:19:01,280 --> 01:19:05,280
Yani eğer seni geride tutan şey gurursa,
ikinize de bir iyilik yapın.

899
01:19:07,840 --> 01:19:08,840
Yut şunu.

900
01:19:10,440 --> 01:19:12,220
Maria'ya söyle, sana en iyisini diliyorum.

901
01:19:17,880 --> 01:19:19,600
Planın başarısız oldu Emmanuel.

902
01:19:20,820 --> 01:19:23,160
Üzgünüm ama zorlama tek yol
çözüm.

903
01:19:25,800 --> 01:19:26,800
Bir dakika bekle.

904
01:19:27,780 --> 01:19:28,780
Richard'a ihtiyacımız yok.

905
01:19:29,760 --> 01:19:30,760
Richard olabilirsin.

906
01:19:31,340 --> 01:19:32,940
Yoksa ona benzeyen biri mi?

907
01:19:33,900 --> 01:19:34,900
Evet.

908
01:19:35,120 --> 01:19:36,120
Haklısın.

909
01:19:37,560 --> 01:19:38,560
Hayır.

910
01:19:39,120 --> 01:19:40,540
Asla çalışmayacağım.

911
01:19:40,700 --> 01:19:41,180
Neden?

912
01:19:41,540 --> 01:19:43,220
Çünkü Raymond benim olduğumu bilecek.

913
01:19:43,500 --> 01:19:46,210
Seninle içeri gireceğim ve o bilecek
hemen.

914
01:19:50,210 --> 01:19:52,790
O zaman başka bir tane almak zorunda kalacağım
kendim.

915
01:20:06,380 --> 01:20:06,740
Evet?

916
01:20:07,220 --> 01:20:08,960
Marie, seni görmek çok güzel.

917
01:20:10,820 --> 01:20:11,720
Beni hatırlamıyor musun?

918
01:20:11,800 --> 01:20:13,380
Ben Müzik Akademisi'nden Alexander.

919
01:20:15,400 --> 01:20:17,540
Alexandra, elbette seni hatırlıyorum.

920
01:20:17,541 --> 01:20:18,600
Ne olur?

921
01:20:19,080 --> 01:20:19,780
Bir randevum var.

922
01:20:20,080 --> 01:20:21,160
O da hoş geldi.

923
01:20:21,380 --> 01:20:21,720
Ah, güzel.

924
01:20:22,240 --> 01:20:23,240
Buraya gel.

925
01:20:23,760 --> 01:20:26,380
Marie, bu benim eski arkadaşım.
Müzik Akademisi.

926
01:20:29,440 --> 01:20:30,440
İçeri gelin.

927
01:20:33,360 --> 01:20:47,770
Çok teşekkür ederim.

928
01:20:48,270 --> 01:20:50,110
Bu şey yine de kaşındırıyor.

929
01:20:50,690 --> 01:20:52,250
Neyse, çok uzun sürmeyecek.

930
01:20:52,430 --> 01:20:53,310
Ron'u yakında al.

931
01:20:53,350 --> 01:20:54,630
Bir hamle yapacak.

932
01:20:55,250 --> 01:20:56,250
İyi.

933
01:20:56,470 --> 01:20:59,350
Korkarım buna mecbur kalacağım
buradaki diğer kadınlardan birini baştan çıkar.

934
01:21:02,530 --> 01:21:07,630
Bu Marie ve Raymond'a.

935
01:21:07,870 --> 01:21:11,990
Evet, bu... Şey, bazı şeyler
çok hızlı ilerlediler.

936
01:21:12,670 --> 01:21:15,850
Ama kadeh kaldırmak istiyorum
onların mutluluğu.

937
01:21:17,610 --> 01:21:20,570
Ah, çok üzgünüm.

938
01:21:21,230 --> 01:21:22,430
Seni temizlememe izin ver.

939
01:21:22,770 --> 01:21:23,810
Lavabo mevcut mu?

940
01:21:24,390 --> 01:21:25,390
Tam orada.

941
01:21:44,760 --> 01:21:49,220
Yardımcı olabilir miyim?

942
01:21:50,140 --> 01:21:51,960
Ceketimi arıyordum.

943
01:21:52,900 --> 01:21:53,900
Ceketini giyiyorsun.

944
01:21:54,440 --> 01:21:55,840
Ah, evet.

945
01:21:56,800 --> 01:21:58,360
Şimdi öyle olduğumu görüyorum.

946
01:21:59,520 --> 01:22:00,840
Richard, senin burada ne işin var?

947
01:22:01,460 --> 01:22:02,880
Ve bu şekilde gizlenmiş.

948
01:22:03,460 --> 01:22:04,960
Richard, adım Terry.

949
01:22:06,220 --> 01:22:07,540
Bu nasıl olabilir?

950
01:22:07,541 --> 01:22:10,540
Tam olarak ona benziyorsun.

951
01:22:10,820 --> 01:22:14,920
Hatta ona benziyorsun.

952
01:22:15,700 --> 01:22:17,780
Belki ona hiç benzemiyorsundur.

953
01:22:18,160 --> 01:22:20,340
Belki sadece sarhoşumdur ve ben de öyleyim
düşünmek istiyorum.

954
01:22:21,160 --> 01:22:22,280
Üzülmemelisin.

955
01:22:26,710 --> 01:22:27,830
Evleneceksin.

956
01:22:28,490 --> 01:22:29,490
Çok mutlu olmalısın.

957
01:22:31,030 --> 01:22:32,030
Ama değilim.

958
01:22:32,930 --> 01:22:33,930
Olmalıyım.

959
01:22:35,230 --> 01:22:36,430
Ama değilim.

960
01:22:38,350 --> 01:22:40,050
Senden bir iyilik isteyebilir miyim?

961
01:22:40,790 --> 01:22:41,790
Evet.

962
01:22:42,750 --> 01:22:44,230
Yüzüne dokunabilir miyim?

963
01:22:50,130 --> 01:22:51,510
Senden bir iyilik daha isteyebilir miyim?

964
01:22:52,190 --> 01:22:53,190
Evet.

965
01:22:54,310 --> 01:22:55,730
Beni öper misin?

966
01:23:01,980 --> 01:23:04,100
Nişanlın benim eski bir arkadaşım.

967
01:23:04,760 --> 01:23:05,760
Söylemiyorsun.

968
01:23:05,960 --> 01:23:07,240
Evlenmek üzere olduğun kadın mı?

969
01:23:07,440 --> 01:23:08,440
Ah, evet.

970
01:23:08,660 --> 01:23:09,680
Onu çok seviyorum.

971
01:23:10,480 --> 01:23:12,640
Kesinlikle randevumdan hoşlanmış görünüyordu.
çok.

972
01:23:13,440 --> 01:23:13,720
Tarih.

973
01:23:14,420 --> 01:23:15,960
Yanımda getirdiğim adam.

974
01:23:16,700 --> 01:23:19,500
Bana öyle geldi ki onu daha da çok seviyordu
senden hoşlandığından daha fazla.

975
01:23:20,040 --> 01:23:21,040
Fark etmedim.

976
01:23:21,460 --> 01:23:22,460
Evet, yaptım.

977
01:23:23,060 --> 01:23:24,060
Sanırım yanılıyorsun.

978
01:23:24,600 --> 01:23:26,640
Öyle olduğumu sanmıyorum.

979
01:23:43,260 --> 01:23:45,300
Yüzbaşı Halfon yine yaptı.

980
01:23:46,060 --> 01:23:46,700
Lütfen beklemede kalın.

981
01:23:46,980 --> 01:23:47,980
Tüm istasyonlar.

982
01:24:30,340 --> 01:24:32,380
Tüm metabolik göstergeler çalışıyor.

983
01:24:33,580 --> 01:24:37,040
Beyne giden kan akışı %74 azaldı.

984
01:24:37,041 --> 01:24:38,041
sen

985
01:25:43,110 --> 01:25:46,430
Biliyorum, evlilik çok büyük bir satış.

986
01:25:46,850 --> 01:25:47,850
Sonsuza dek anlamına gelir.

987
01:25:48,270 --> 01:25:50,070
Bunun ne anlama geldiğine dair bir fikrin var mı?
Raymond mı?

988
01:25:50,210 --> 01:25:51,210
Senden daha iyi.

989
01:25:51,490 --> 01:25:53,070
Sen benden daha iyi nasıl bilebilirsin?

990
01:25:53,290 --> 01:25:54,370
Çünkü ben sizden biri değilim.

991
01:25:54,410 --> 01:25:56,530
Ben çok uzaklarda başka bir yerden geliyorum.

992
01:25:57,090 --> 01:25:57,810
Anlıyorum.

993
01:25:58,090 --> 01:26:00,426
Ve sen hayatını yaşamaya hazır olduğunu düşünüyorsun
insan olarak yaşamak mı?

994
01:26:00,450 --> 01:26:02,330
Bunu ne kadar çabuk açığa çıkardığını görmüyor musun?
bana mı?

995
01:26:02,710 --> 01:26:04,070
Bundan asla kurtulamayacaksın.

996
01:26:04,510 --> 01:26:05,510
Demek sensin, Emmanuel.

997
01:26:06,230 --> 01:26:07,230
Peki yanındaki kim?

998
01:26:07,670 --> 01:26:08,670
Merhaba Flynn?

999
01:26:23,410 --> 01:26:25,630
Nakliyeye geri dönüyorum.
Emmanuel.

1000
01:26:26,310 --> 01:26:27,310
Elbette.

1001
01:26:27,390 --> 01:26:28,750
Sonra görüşürüz.

1002
01:26:54,020 --> 01:26:56,020
Halfon'u suçlama.

1003
01:26:56,640 --> 01:26:57,640
Bu benim fikrimdi.

1004
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
Kimseyi suçlamıyorum.

1005
01:27:01,160 --> 01:27:02,680
Haklısın ve ben de onlardan biriydim.

1006
01:27:03,860 --> 01:27:05,320
Ama yine de yardım edemiyorum.

1007
01:27:05,900 --> 01:27:06,900
Mary için çok üzgünsün.

1008
01:27:08,380 --> 01:27:10,020
Çok zalimceydi.

1009
01:27:10,021 --> 01:27:14,020
Ama aklıma gelen tek şey bu.

1010
01:27:14,960 --> 01:27:18,300
Kırık kalpler bunun büyük bir parçası.

1011
01:27:38,200 --> 01:27:39,200
Richard.

1012
01:27:40,900 --> 01:27:42,260
Gerçekten sen misin?

1013
01:27:43,280 --> 01:27:44,300
Çok geç değil.


